Prima Parte “C’è un senso di impotenza” Il 19 Ottobre si era tenuta una manifestazione contro la guerra ad Umm al-Fahm. Il feroce respingimento della polizia – la manifestazione era stata dispersa con granate, manganelli e proiettili di gomma ed erano state arrestate 12 persone – ne aveva fatto un simbolo della repressione poliziesca dall’inizio […]
“La polizia israeliana reprime le proteste anti-guerra con il pugno di ferro”, dice un attivista – Prima Parte
Traduzione di Fabio. Originale: “Israeli police repressing anti-war protests with ‘iron fist,’ say activists“ Dal 7 ottobre, la polizia israeliana ha sistematicamente bannato, vietato e attaccato le proteste contro l’assalto armato a Gaza, instillando un senso di paura tra lu cittadinu Ebrei e Palestinesi. La sera del 16 gennaio, dozzine di attivistu si […]
Berneri Caleffi Giovanna, Zaccaria Cesare, “Controllo delle nascite. Mezzi pratici per avere figli solo quando si vogliono” – Quarta Parte
Terza Parte Parte 4. Appendici Una sentenza che fa onore alla Magistratura italiana TRIBUNALE DI NAPOLI – SEZIONE XVII Sentenza nella causa: 1) Zaccaria Cesare fu Pietro 2) Caleffi Giovanna fu Giuseppe 3) Genovese Maria fu Guglielmo Liberi presenti, imputati art. 533-110 C.P: e 21 Legge 8-2-1948 n. 47 per avere i primi due scritto […]
Solidarité FreeAzat continua la campagna “1001 lettere ad Azat Miftakhov”.
Traduzione di un post condiviso nel canale telegram di “Food Not Bombs Mosca” Chi è Azat Miftakhov? Azat Miftakhov è un prigioniero politico russo, anarchico e matematico, innocentemente condannato nel 2019 ai sensi dell’articolo [del codice penale 213] “Teppismo” – in quanto aveva presumibilmente rotto una finestra di un ufficio del [partito] “Russia Unita”. Nel […]
Pezzi di merda
Scritto da Iene Anarchiche e Insectionals “Le donne temono che perdendo questo senso di inferiorità possono perdere anche ciò che le valorizza gli occhi degli uomini: la femminilità. Se una donna si libera dal complesso di inferiorità nei confronti degli uomini uomini, se ha un brillante successo negli affari, nella vita sociale e […]
Berneri Caleffi Giovanna, Zaccaria Cesare, “Controllo delle nascite. Mezzi pratici per avere figli solo quando si vogliono” – Terza Parte
Seconda Parte Metodi parzialmente efficaci Nelle selve della Guaiana olandese, le donne negre inseriscono la vagina, quando vogliono evitare di restare incinte, l’involucro di un grosso seme, lungo circa dodici centimetri, che è chiuso da una parte e rimaner aperto in avanti. È questo una anticipazione del metodo di controllo delle nascite che […]
Benito Peix Geldart, “I sindacalisti svedesi negli archivi di Franco. Contatti tra la SAC e la CNT 1937-1938” – Prima Parte
“Rivoluzione, tu cammini sopra la terra e crea felicità nella nostra amara angoscia! E schiaccia completamente l’orda “patriottica”, che spinge il popolo alla guerra e all’angoscia” (“Inno alla rivoluzione”, poesia pubblicata nella rivista “Syndicalisten”, Maggio 1917) Introduzione Negli anni Trenta, l’anarco-sindacalismo tradizionale, con le sue richieste di lotta intransigente contro l’establishment politico, stava ripiegando in […]
Trasformare Zeitoun in Shivat Zion: Il vertice israeliano prevede il reinsediamento a Gaza
Traduzione dall’originale “Turning Zeitoun into Shivat Zion: Israeli summit envisions Gaza resettlement” Per nulla scoraggiati dalla Corte Internazionale di Giustizia (CIG), i ministri e i leader dei coloni, in una grande conferenza tenutasi a Gerusalemme, hanno promosso dei piani per espellere i palestinesi e “riportare” gli israeliani a Gaza. Lo spettacolo più strano della […]
Nessuno, compresi i nostri leader, ascolta gli appelli di Gaza
Articolo per conoscenza riguardante i fatti avvenuti e che avvengono tuttora in Palestina; traduzione dall’originale “No one is listening to Gaza’s pleas — including our leaders” Israele ha portato un violento terremoto sui civili di Gaza. Ma abbiamo anche bisogno di una leadership palestinese che protegga le nostre vite. Quanto segue è stato scritto […]
Berneri Caleffi Giovanna, Zaccaria Cesare, “Controllo delle nascite. Mezzi pratici per avere figli solo quando si vogliono” – Seconda Parte
Prima Parte Parte 2. Cenni storici sul birth control La limitazione delle nascite è nata con Malthus come idea sistematica, per quanto fosse saltuariamente praticata di fatto dovunque e da sempre. Questo prete economista inglese (1766-1834) nel suo saggio divenuto ormai classico su “I principii della popolazione”, chiamò tutti a pensare il problema della crescita […]