Primo Maggio

Il lavoratore a giornata è colui che vive di un salario e non ha altri mezzi di sussistenza che la vendita del suo lavoro ora per ora, giorno per giorno, anno dopo anno. Il suo lavoro è tutta la sua proprietà: non possiede altro che la sua forza e le sue mani. Di quei sedici […]

La iena maculata nella cultura popolare e le implicazioni bio-politiche per la strategia di conservazione – Prima Parte

Traduzione dall’originale “The spotted hyena in popular culture and the biopolitical implications for conservation strategy” L’articolo è stato pubblicato nella rivista semestrale “Animal Studies Journal”, Vol. 11, n. 1, 2022, pagg. 173-199. Annika Hugosson è una docente di antropologia presso il Dipartimento di Antropologia dell’University of North Carolina di Chapel Hill.   Introduzione È probabile […]

Gli Stati statunitensi assegnano ai centri anti-aborto 250 milioni di dollari dopo il ribaltamento della Roe v. Wade

Articolo originale: “States to award anti-abortion centers roughly $250m in post-Roe surge” Nota introduttiva Nel precedente progetto politico avevamo trattato la questione abortiva statunitense. L’articolo che abbiamo tradotto, sebbene provenga da una testata giornalistica mainstream, è a scopo puramente informativo e riprende, in parte, ciò che avevamo sospeso. Le notizie riportate dal “The Guardian” mostrano […]

Dicono di noi

Uno o un insieme di pregiudizi uccide più di un’arma da taglio o da fuoco. Nel caso degli animali non umani, l’essere umano si è prodigato, fin dagli inizi, nel rappresentarli come coraggiosi, pericolosi, iniqui e commestibili. Nel corso dei millenni, queste rappresentazioni sono via via peggiorate fino a causare una serie di danni, specie […]

Presentazione

Quando parliamo delle iene – o, più in generale, degli ienidi -, ci vengono in mente dei mammiferi carnivori che vivono tra l’Asia Centrale, il Medio-oriente e l’Africa e la cui struttura sociale è composta o da grossi branchi (iena maculata) o da piccoli gruppi (iena striata e bruna). Per millenni l’uomo ha dipinto questi […]