Traduzione dall’originale “Кому катастрофа, а кому спасение. Бусификация и массовое дезертирство в Украине снова в центре повестки дня” L’inizio dell’autunno è stato caratterizzato da un deterioramento della situazione sul fronte ucraino. Giorno dopo giorno, le difese nella regione di Donetsk si stanno sgretolando; nella regione di Kharkiv le truppe russe si stanno avvicinando al fiume […]
Categoria: Il mondo
Rivoluzione conservatrice, deportazioni di massa e imposizione della pace. Trump è presidente degli Stati Uniti ancora una volta
Traduzione dell’originale “Консервативная революция, массовые депортации и принуждение к миру. Трамп — снова президент США” Donald Trump torna alla Casa Bianca con un piano atto a «cambiare radicalmente lo Stato» Il 5 Novembre Donald Trump ha vinto le elezioni presidenziali battendo l’ex vicepresidente degli Stati Uniti Kamala Harris. Al momento della stesura del presente […]
La normalità delle cose
L’approvazione del DDL 1660 da parte della Camera dei deputati della repubblica italiana inserisce ulteriori restrizioni e misure carcerarie contro coloro che protestano in strada e all’interno di determinate strutture di contenimento. La democrazia è anche ciò: a volta benevola dove apre le proprie mani dando case, lavoro e istruzione alla gente lavoratrice per il […]
L’Ucraina sta avanzando da due settimane nell’oblast’ di Kursk. Che risultati ha ottenuto e cosa accadrà in seguito
Traduzione dell’articolo “Украина уже две недели наступает в Курской области. Чего она добилась и что будет дальше” A quanto pare, le Forze Armate dell’Ucraina (AFU) si stanno preparando a controllare i territori catturati. Gli esperti militari spiegano quali sono le loro possibilità. Cosa ha catturato l’AFU in quindici giorni Durante l’offensiva nell’oblast’ di Kursk, iniziata […]
Una nuova alba per la miniera di rame di Mes Aynak in Afghanistan?
Nota Con il seguente articolo inauguriamo su questo blog il tag “Informazioni Nemiche”. Non è la prima volta che trattiamo articoli provenienti da media non dichiaratamente anarchici, resistenti e/o compagneschi; a questo giro, però, riteniamo necessario dover specificare la nostra scelta redazionale. Secondo la vulgata comune, le “Informazioni Nemiche” sono tutte quelle notizie che provengono […]
Diamo un contenuto anarchico alle rivolte venezuelane
Traduzione dell’articolo “Demos un contenido anárquico a las revueltas de Venezuela” Messaggio come venezuelano ai miei amici dentro il movimento anarchico e punk internazionale Rafael Uzcátegui Felice giorno. Personalmente, per molti anni, sono stato vittima dell’incomprensione quando io e altri compagni abbiamo mostrato il volto del modello di dominio bolivariano. Oggi, i settori popolari del […]
L’Unione Europea e il capitalismo verde militare: materie prime e accordi commerciali per un estrattivismo neo-coloniale. I casi del Cile e del Mercosur – Terza Parte
Seconda Parte 1.3. Strategie “Gettare le basi per il futuro dell’Europa”. Il vertice di Granada, momento culminante della presidenza spagnola del Consiglio dell’UE, ha ridefinito le priorità strategiche del continente.1 Con le riunioni della Comunità politica europea e del Consiglio UE del 5 e 6 Ottobre 2023, gli Stati membri hanno voluto intensificare “il […]
L’Unione Europea e il capitalismo verde militare: materie prime e accordi commerciali per un estrattivismo neo-coloniale. I casi del Cile e del Mercosur – Seconda Parte
Prima Parte 1.1. Quadro teorico Dopo il crollo del 2008, l’austerità è stata la via d’uscita intrapresa dall’Unione Europea con lo stesso copione che ha guidato le politiche neo-liberiste negli ultimi quarant’anni: flessibilizzazione del mercato del lavoro, privatizzazione dei servizi pubblici, mercificazione dei beni comuni, aumento delle imposte indirette, riduzione della pressione fiscale per i […]
L’Unione Europea e il capitalismo verde militare: materie prime e accordi commerciali per un estrattivismo neo-coloniale. I casi del Cile e del Mercosur – Prima Parte
Traduzione per conoscenza del documento “La Uniòn Europea y el capitalismo verde militar: materias primas y acuerdos comerciales para el extractivismo neocolonial. Los casos de Chile e Mercosur” Presentazione Le pandemie e le guerre hanno fatto saltare le cuciture dell’Unione Europea. L’interruzione delle catene globali di valore e i tagli alle forniture energetiche e […]
La distruzione della centrale idroelettrica di Kakhovskaya in Ucraina: la più grande catastrofe ecologica
Traduzione dell’articolo “Разрушение Каховской ГЭС в Украине — крупнейшая экологическая катастрофа” Per maggiori approfondimenti vedere “Sulla distruzione dell’Impianto idroelettrico di Kakhovskaya, Ucraina” Cosa sta accadendo nell’ex bacino idrico? E come può essere salvato? Un anno fa, il 6 Giugno 2023, la diga della centrale idroelettrica di Kakhovskaya, nella regione di Kherson, è saltata in aria. […]