Traduzione dell’articolo “Rechazamos la reforma a la Ley de Hidrocarburos acordada con Trump, que entrega el petróleo a las transnacionales” dal Partido Socialismo y Libertad (PSL) Lo scorso 22 Gennaio, l’Assemblea Nazionale ha approvato in fretta e furia una riforma parziale della Ley Orgánica de Hidrocarburos. La riforma ha ottenuto il voto favorevole di […]
Tag: Venezuela
Venezuela: non siate degli utili idioti delle oligarchie (di sinistra)
L’attacco degli Stati Uniti al Venezuela è condannabile sotto molti aspetti. Per la prima volta, il Paese viene bombardato sul proprio territorio da un governo straniero. Ma in politica le apparenze spesso ingannano. Con le poche informazioni disponibili – e osservando i fatti e il comportamento degli attori – la trama del conflitto venezuelano sembra […]
Diamo un contenuto anarchico alle rivolte venezuelane
Traduzione dell’articolo “Demos un contenido anárquico a las revueltas de Venezuela” Messaggio come venezuelano ai miei amici dentro il movimento anarchico e punk internazionale Rafael Uzcátegui Felice giorno. Personalmente, per molti anni, sono stato vittima dell’incomprensione quando io e altri compagni abbiamo mostrato il volto del modello di dominio bolivariano. Oggi, i settori popolari del […]