Negli ultimi anni, la transizione ecologica, le energie rinnovabili e l’economia circolare sono diventati i cavalli di battaglia delle multinazionali ed entità nazionali e sovra-nazionali del Nord Globale. Se, però, ci spostiamo qualche latitudine più sotto, precisamente nel Sud Globale, vediamo montagne di rifiuti, deforestazione e colonne di fumo nero provenienti dalle industrie di proprietà […]
Tag: Europa
L’enorme scoperta di nuovi giacimenti di terre rare cambia le carte in tavola nella guerra commerciale tra America e Cina
Traduzione parziale e per conoscenza dell’articolo “Huge Rare Earths Discovery is Gamechanger in Americas Trade War with China” Nota a mo’ di premessa. La guerra tra le borghesie anglo-europee e cinesi ha raggiunto un nuovo punto di svolta nella corsa all’appropriazione, egemonia e controllo delle terre rare – materiali fondamentali e vitali per le […]
Vladimir Putin parla sempre più spesso della sua disponibilità a negoziare con l’Ucraina. Perché proprio adesso?
Traduzione dell’articolo “Владимир Путин все чаще говорит о готовности к переговорам с Украиной. Почему именно сейчас?” L’esercito russo non ha deciso i suoi obiettivi e la situazione sul fronte potrebbe cambiare a favore delle Forze armate dell’Ucraina (AFU). Nelle ultime due settimane, Vladimir Putin ha dichiarato per ben quattro volte di essere disponibile ai colloqui […]
Decreto agricoltura: la guerra contro gli animali non umani e lu attivistu
di Iene Anarchiche e Insectionals Da quando si è insediato il governo Meloni, alcuni ministeri sono stati rinominati per soddisfare i gruppi di elettori e i cartelli economici annessi. Tra i vari cambiamenti troviamo il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali convertito in “Agricoltura e Sovranità alimentare”. L’attuale capo del ministero, nonché inquilino del […]
Robert Fico, l’uomo della Slovacchia che vive per la vendetta
Traduzione dell’articolo “Robert Fico, Slovakia’s man who lives for vengeance” Per molti anni, poche persone hanno prestato attenzione al Primo Ministro slovacco Robert Fico fino a quando l’omicidio di un giornalista non ha portato alla sua caduta, rilevando un groviglio corruttivo all’interno della sua amministrazione. Ora, dopo essere tornato in auge – tra teorie cospirazioniste […]
Disertori di tutti i paesi, unitevi!
Traduzione dell’articolo ““Ухылянты” всех стран, соединяйтесь!” Alla vigilia della prossima “Giornata internazionale dell’obiezione di coscienza al servizio militare” (15 Maggio), lu anarchicu ucrainu del gruppo “Assembly” di Kharkiv e altru compagnu ci hanno inviato una selezione di materiali su come la popolazione ucraina reagisca alla nuova legge sulla mobilitazione – recentemente adottata dal Parlamento ucraino. […]
Correre con la morte. Cosa è necessario sapere se si vuole passare il confine ucraino attraverso la foresta o il fiume
Traduzione dell’articolo “Наперегонки со смертью. Что нужно знать желающим пересечь границу Украины через лес или реку” Oggi è il 1° Maggio, una giornata dove viene commemorata la morte degli operai anarchici giustiziati a Chicago – i quali richiedevano la riduzione immediata della giornata lavorativa a 8 ore. Oggi giorno, l’anarchismo sociale (rappresentato da questo […]
Appello dalla Russia: perché è importante opporsi alla migrantofobia e al razzismo
Traduzione dall’originale “Почему важно выступать против мигрантофобии и расизма” Lettera aperta dellu attivistu e delle organizzazioni indigene, etniche e alleate Dalle notizie [che ci sono arrivate], osserviamo con [molta] preoccupazione le [attuali] escalation migrantofobiche, islamofobiche, xenofobe e razziste in Russia. Per molti anni lo Stato russo, rappresentato da funzionari e rappresentanti delle forze dell’ordine, […]
“Si è picchiato da solo ed era sotto effetto di sostanze stupefacenti.” Come fuggire dall’Ucraina: conclusioni da uno scandalo in Transcarpazia
Traduzione parziale dell’articolo ““Сам себя избил и вообще был под наркотиками”. Как сбежать из Украины: выводы из скандала на Закарпатье” Lunedì 18 Marzo, il Servizio di frontiera dello Stato ucraino ha annunciato il ritrovamento della 22esima persona morta dall’inizio della guerra mentre cercava di attraversare, a nuoto, il fiume Tibisco. L’uomo annegato è […]
La tendenza alla disumanizzazione
Traduzione dall’originale “Тренд на расчеловечивание” Le autorità russe si stanno rapidamente muovendo verso la riabilitazione dei dispositivi di tortura.1 “Mi auguro che con noi non ci sarà una Guantanamo,” diceva Vladimir Putin nel 2007. Successivamente, Guantanamo è diventato il suo argomento preferito. Durante le varie conferenze stampa e convegni, ha ripetutamente ricordato le condizioni […]